Aller au contenu principal
  1. Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire

    <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><p>Sous le tableau de bord, localisez la manette d'ouverture du capot et la<strong> tirer vers soi</strong>.</p></body></html> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><p>Une fois la manette tirée, le capot s'est légèrement ouvert. Localiser la seconde manette, celle du déverrouillage du capot, et la <strong>pousser vers la gauche</strong>.</p></body></html>
    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><p>Sous le tableau de bord, localisez la manette d'ouverture du capot et la<strong> tirer vers soi</strong>.</p></body></html>

    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><p>Une fois la manette tir&eacute;e, le capot s'est l&eacute;g&egrave;rement ouvert. Localiser la seconde manette, celle du d&eacute;verrouillage du capot, et la <strong>pousser vers la gauche</strong>.</p></body></html>

    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><strong>Soulever</strong> enti&egrave;rement le capot</body></html>

  2. Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire

    &lt;!DOCTYPE html PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...&gt; &lt;html&gt;&lt;body&gt;&lt;strong&gt;Localisateur&lt;/strong&gt; le compartiment contenant le filtre &amp;agrave; air.&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; &lt;!DOCTYPE html PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...&gt; &lt;html&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&amp;Agrave; l'aide d'un outil Torx T25, &lt;strong&gt;d&amp;eacute;visser&lt;/strong&gt; les 8 vis de maintien.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; &lt;!DOCTYPE html PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...&gt; &lt;html&gt;&lt;body&gt;&lt;em&gt;Comme montr&amp;eacute; sur la troisi&amp;egrave;me photo, les vis ne sortent pas totalement du couvercle et restent solidaires de celui-ci, c'est normal.&lt;/em&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><strong>Localisateur</strong> le compartiment contenant le filtre &agrave; air.</body></html>

    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><p>&Agrave; l'aide d'un outil Torx T25, <strong>d&eacute;visser</strong> les 8 vis de maintien.</p></body></html>

    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><em>Comme montr&eacute; sur la troisi&egrave;me photo, les vis ne sortent pas totalement du couvercle et restent solidaires de celui-ci, c'est normal.</em></body></html>

  3. Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire

    &lt;!DOCTYPE html PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...&gt; &lt;html&gt;&lt;body&gt;&lt;strong&gt;Soulever&lt;/strong&gt; le couvercle afin de d&amp;eacute;couvrir le filtre &amp;agrave; air.&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; &lt;!DOCTYPE html PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...&gt; &lt;html&gt;&lt;body&gt;&lt;em&gt;Le couvercle ne se retire pas totalement, il reste connect&amp;eacute; &amp;agrave; la dur&amp;eacute;e d'admission d'air, il y a largement la place de changer le filtre.&lt;/em&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><strong>Soulever</strong> le couvercle afin de d&eacute;couvrir le filtre &agrave; air.</body></html>

    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><em>Le couvercle ne se retire pas totalement, il reste connect&eacute; &agrave; la dur&eacute;e d'admission d'air, il y a largement la place de changer le filtre.</em></body></html>

    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><strong>Soulever</strong> l'ancien filtre en le saisissant par la partie orange. Le remplacer par le nouveau en veillant &agrave; bien ins&eacute;rer le joint (partie orange) &agrave; l'int&eacute;rieur du compartiment.</body></html>

  4. Cette étape n’est pas traduite. Aidez à la traduire

    &lt;!DOCTYPE html PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...&gt; &lt;html&gt;&lt;body&gt;&lt;strong&gt;Refermer&lt;/strong&gt; le couvercle et &lt;strong&gt;serrer&lt;/strong&gt; le 8 vis &amp;agrave; l'aide de L'outil Torx T25.&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><strong>Refermer</strong> le couvercle et <strong>serrer</strong> le 8 vis &agrave; l'aide de L'outil Torx T25.</body></html>

    • <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dt...> <html><body><strong>Refermer</strong> le capot du v&eacute;hicule, <strong>L'op&eacute;ration est termin&eacute;e !</strong></body></html>

Ligne d'arrivée

Une autre personne a terminé cette réparation.

pierrestephanoff

Membre depuis le 27/08/2017

1 593 Réputation

10 tutoriels rédigés

0 commentaires

Ajouter un commentaire



Nombre de vues :

Dernières 24 heures : 2

7 derniers jours : 2

30 derniers jours : 6

Total : 4